Тумаринсон

В школе его звали Бенно Тумаринсон, в сценических биографиях  он Борис Тумарин урожденный Борис Тумаринсон.
Бенно родился в Риге 4 апреля 1910 г. Он учился в реал-классе выпуска 1929 года.  По-видимому, его сценические способности проявились рано, благо  и в основной школе и в гимназии всегда был театральные кружки, студии – неважно, как они назывались. Важно, что природную детскую склонность к игре, представлению себя в разных лицах, было где развить. Именно в школе с ее разносторонней кружковской деятельностью он приобщился к лицедейству. И, вероятно, участвовал в знаменитой поездке в Ревель в 1927 году.
На фото 1930 г. "драмкружок" он уже его руководитель, и с этими же ребятами 1932 г.  выпуска он  на  весёлой зимней прогулке.

Т-1. Драмкружок. Декабрь 1930 года. Бенно сидит справа лицом к своим кружковцам. Справа от него стоит будущий актёр Яша Шер.  В верхнем ряду крайний слева – Исаак Циссер – будущий руководитель танцевального ансамбля.

  Т-2. Это спектакль школьного драмкружка «Принцесса Цип-ци-дрип» в еврейской гимназии поставлен по пьесе «Принц фон Фласкендриге», режиссер Бенно Тумаринсон. Музыкальное оформление  Холи Золотоноса.

Первый ряд слева направо: неизвестный, Мери Каган, Шуб, «шут с
помпончиками» - Нема Гордон;

второй ряд: Яша Шер, Люба Эйдус, Исаак Циссер, Бенно Тумаринсон, неизвестный, Фаня Беркович, Лазарь Бернштейн, Фима Ливен (стоит);

третий ряд: Холя Золотонос,неизвестный, неизвестный, Мойше Зильберман.


Т-3. здесь Бенно стоит 2-й слева, между Фаней Беркович и Любой Эйдус. На санках – Яша Шер.

 

Ниже (Т-4)– он единственный, кого мы узнаём   в этой разновозрастной группе, по-видимому, бойскаутов/бейтаровцев. (БЕЙТАР - военизированная организация, созданная в 1923 году с целью военной подготовки бойцов для еврейских отрядов в Эрец Исраэль).

Как театральный режиссер он начал работать в 1932 году в рижском Еврейском Рабочем театре, а после его закрытия в 1934 году перешел в театр Еврейского Меньшинства на Сколас, 6.  Видимо, к этому времени относится заметка в русской рижской газете. В спектакле «Шабес-гой» /нееврей для работы в субботу/ (инсценировка рассказа И.-Л.Переца "В погребе") Бенно не только актёр и  режиссер, но и художник.

Т-5.

 Т-6. Афиша Рижского Еврейского Рабочего театра. Режиссура и декорации Б.Тумаринсона.

23 ноября 2020

Газетная с объявлением о выставке еврейских художников  в Риге в 1939 г. Выставка продолжалась две недели, и в ней приняли участие Марк Шагал, Леонид Пастернак, наши преподаватели Исаак Фридлендер и Бернгардт Данненгирш, а также  Б.Тумаринсон!

В 1936г. Бенно стал мужем Берты Берз,  в 1939 г. они перебрались в США.  Там он  учился актёрскому мастерству в HB Studio in Greenwich Village in New York City. 

В Нью-Йорке на Бродвее (1943-1956 г.г)он ставил спектакли по Достоевскому ("Идиот"),  по пьесам Чехова ("Три сестры", "Медведь"), Тургенева ("Месяц в деревне"), Шекспира ("Венецианский купец", "Сон в летнюю ночь").

Т-7.

Известно его участие в семи  многосерийных телевизионных фильмах 1950-1964 г.г.

На актёрском сайте http://www.imdb.com/name/nm0876501/   Бенно назван актёром и писателем. Действительно, его имя стоит рядом с Ф.М.Достоевским, он был одним из авторов сценария телевизионного фильма  «Братья Карамазовы». Фильм выпущен в 1968 г. в Бельгии, на голландском языке. Он назывался Gebroeders Karamazow.

Director: Anton Peters

Writers: Fyodor Dostoevsky(novel), Boris Tumarin, and 3 more credits »

Stars:  Janine Bischops, Herman Bruggen and Nand Buyl

 

Т-8.

О семье Бенно и Берты вспоминает его одноклассник Исак Брод.

О них пишет и Лёля Иткина в воспоминаниях в 1982 году.

Бенно Тумаринсон умер 28 января 1979 г. в Нью-Йорке.